Acesse o menu Administrativo » Alunos
E selecione o filtro "Com turma" no canto direito da tela.
Pronto, será gerado a listagem de acordo com o filtro aplicado.